Model: Aiko Nagahama
Photo: Marion Courtille
Credit: Marion Courtille Creations

Nymphalidae

 

Nymphalidae est un collier composé de 36 perles de cuir multicolores.
Le terme Nymphalidae désigne une famille de papillons, regroupant plus de 6000 espèces.
Le choix des couleurs et la composition générale de l'oeuvre sont inspirées directement de l'esthétique du papillon et plus généralement, sympolisent l'épanouissement, la métamorphose et le changement. 
Oeuvre presentee pour le prix Bettencourt 2013.


Nymphalidae is made from 36 colorful leather beads.
The colours and the general shape has been inspired by the butterfly's aesthetic and expresses change and blossoming.
This piece has been made for the 2013 Bettencourt award.


Model: Willow Sharp
Photo: Peter Tang
Credit: Marion Courtille Creations

Triptyque: "L'essentiel est invisible pour les yeux"
Série de 3 petits bols de cuir inspiré du conte "Le petit prince" de Antoine de Saint-Exupéry.
Présenté au prix Lilianne Bettencourt 2012.

"L'essentiel est invisible pour les yeux"
3 leather bowls inspired by Antoine de Saint-Exupéry's famous work "le petit prince"

Lampe Y

Lampe Y
 - est une lampe d’angle qui repose en équilibre contre les murs.

 - se restreint à son rôle de soutien d’un système électrique.

 - n’essaie pas de cacher le cordon électrique et la douille, et au contraire, les met en valeur.
 - éclaire ces endroits qui sont trop souvent ignorés ou vides: les coins des pièces, les angles.
Lamp Y
- is a corner lamp.
- doesn't try to hide the electrical cable and bulb holder but emphasize them.

lights those too often forgotten places of the house.

KAHU

Le Collier KAHU est composé de 350 plumes de cuir (multiplis de cuir sculpté dans la masse). Chaque plume est retravaillée une à une puis composée sur un fil doré.
KAHU a été présenté au prix Bettencourt 2011, pour "l'intelligence de la main"

KAHU Necklace is made of 350 feathers of leather, composed on a gold wire. KAHU has been submitted for the Bettencourt award 2011, "L'intelligence de la main"

Crédit Photos: Peter Tang
Modéle: Céline Cornet
Copyright: Marion Courtillé

Long Sautoir NEPTUNE

Long Sautoir NEPTUNE
Multiplis de cuirs colorés.
Crédit Photos et Copyright: Marion Courtillé

Large Necklace NEPTUNE
Lamination of different dyed through leathers.
Photos and copyright: Marion Courtillé

Collier Scars

Les Bracelets SCARS double tour peuvent se porter en collier comme le montrent ces images.
SCARS Bracelets (double twist) can be weared like a necklace.